Description
Waterborne topcoat, natural effect, excellent flow

Waterborne topcoat, natural effect, excellent flow
Range Colors and Sheens
Clear XGC6077 5 gloss
Manual Spray
Automatic Spray
Room temperature
Hot air

Waterborne basecoat with maximum insulating power and excellent vertical hang.
Waterborne basecoat with maximum insulating power and excellent vertical hang.
Range colors
XBT6AA1 White
Sample colours
XBT6AAx Color Series – Color System
Sample colours which can be achieved using the Milesi Tintometric System.
Hardwoods
Softwoods
Manual Spray
Automatic Spray
Room temperature
Hot air

Waterborne products which applied in three layers substitute impregnator, primer and topcoat, assuring a total protection and good filling power on hardwoods and softwoods.
Waterborne products which applied in three layers substitute impregnator, primer and topcoat, assuring a total protection and good filling power on hardwoods and softwoods.
Range Colors and Sheens
| . | 15 gloss | 30 gloss | 60 gloss |
| XGC06x | |||
| Transparent | XGC065 | XGC063 | XGC06D |
| XGT06x Gloss Series | |||
| White | XGT065 | XGT063 | XGT06D |
| XGC06x Gloss and Color Series | |||
| Maple | XGC06025 | XGC06023 | XGC0602D |
| Dark walnut | XGC06085 | XGC06083 | XGC0608D |
| Larch | XGC06105 (ex XGCF616) | XGC06103-EC | XGC0610D-EC |
| Cherry | XGC06125-EC | XGC06123-EC | XGC0612D-EC |
| Fair walnut | XGC06165 (ex XGCF666) | XGC06163-EC | XGC0616D-EC |
| Burgundy | XGC06035-EC | XGC06033-EC | XGC0603D-EC |
| Mahogany | XGC06075-EC | XGC06073-EC | XGC0607D-EC |
| Antique walnut | XGC06175 (ex XGCF646) | XGC06173-EC | XGC0617D-EC |
| Iroko | XGC06185-EC | XGC06183-EC | XGC0618D-EC |
| Rosewood | XGC06195-EC | XGC06193-EC | XGC0619D-EC |
| Ebony | XGC06045-EC | XGC06043-EC | XGC0604D-EC |
| Forest green | XGC06145-EC | XGC06143-EC | XGC0614D-EC |
Sample Colors and Sheens
XGC06x Gloss Series – Color System
XGT06x Gloss Series – Color System
Sample colours, in the indicated opacity, which can be achieved using the Milesi Tintometric System.
Softwood
Hardwood
Manual Spray
Brush
Room temperature

Τελείωμα νερού, φυσικό αποτέλεσμα, άριστο άπλωμα.
Colori e Opacità di gamma
Διάφανο XGC6077 5 gloss
Πιστόλι απλό
Πιστόλι αυτόματο
Περιβάλλον
Ζεστό αέρα

Υπόστρωμα νερού λευκό με καταλύτη και άριστη μονωτική ισχύ.
Υπόστρωμα νερού λευκό με καταλύτη και άριστη μονωτική ισχύ.
Πλατύφυλλα
Κωνοφόρα
Εξωτική ξυλία
Πιστόλι χειρός
Αυτόματο Πιστόλι
Περιβάλλον
Ζεστό αέρα

Λάκες νερού με εξαιρετική αντοχή στο blocking ειδικές για κουφώματα.
Λάκες νερού με εξαιρετική αντοχή στο blocking ειδικές για κουφώματα.
Colori e Opacità di gamma
| . | 15 gloss | 30 gloss | 60 gloss |
| Σειρά Gloss και χρώμα JJT6AA5x | |||
| Λευκό | JJT6AA55 | JJT6AA53 | JJT6AA5D |
Colori e Opacità a campione
Serie Gloss JJT6AA5x – Color System
Colori a campione, nelle opacità indicate, che può realizzare utilizzando il Sistema Tintometrico Milesi.
Πιστόλι απλό
Πιστόλι αυτόματο
Περιβάλλον
Ζεστό αέρα

Εμποτιστικό νερού αναζωογονητικό, με εξαιρετική διαβρεξιμότητα.
Εμποτιστικό νερού αναζωογονητικό, με εξαιρετική διαβρεξιμότητα.
χρώματα σειράς
| Διάφανο | XHC20 | ||
| Σειρά Χρώμα XHT200x | |||
| Σφένδαμνος | XHT2002-EC | Σκούρο καρυδί | XHT2008-EC |
| Αγριόπευκο | XHT2010-EC | Αντικέ καρυδί | XHT2017-EC |
| Κερασί | XHT2012-EC | Ιρόκο | XHT2018-EC |
| Ξανθό καρυδί | XHT2016-EC | Παλίσσανδρος | XHT2019-EC |
| Αμάραντο | XHT2003-EC | Έβενος | XHT2004-EC |
| Μαόνι Μεράντι | XHT2007-EC | Πράσινο δάσους | XHT2014-EC |
Colori a campione
Serie XHC200x – Color System
Colori a campione, nelle opacità indicate, che può realizzare utilizzando il Sistema Tintometrico Milesi.
Πλατύφυλλα
Πινέλο
Βούτα
Flow coating
Περιβάλλον
Ζεστό αέρα

Εμποτιστικό νερού ειδικό για decking και υπαίθρια έπιπλα, φυσικό αποτέλεσμα, και άριστη αντίσταση στη φθορά.
Εμποτιστικό νερού ειδικό για decking και υπαίθρια έπιπλα, φυσικό αποτέλεσμα, και άριστη αντίσταση στη φθορά.
Colori di gamma
| Σειρά Χρώμα XWT510x | |||
| Σφένδαμνος | XWT5102-EC | Σκούρο καρυδί | XWT5108-EC |
| Αγριόπευκο | XWT5110-EC | Αντικέ καρυδί | XWT5117-EC |
| Κερασί | XWT5112-EC | Ιρόκο | XWT5118-EC |
| Ξανθό καρυδί | XWT5116-EC | Παλίσσανδρος | XWT5119-EC |
| Αμάραντο | XWT5103-EC | Έβενος | XWT5104-EC |
| Μαόνι Μεράντι | XWT5107-EC | Πράσινο δάσους | XWT5114-EC |
Colori a campione
Serie XWC510x – Color System
Colori a campione, nelle opacità indicate, che può realizzare utilizzando il Sistema Tintometrico Milesi.
Κωνοφόρα
Εξωτική ξυλία
Θερμικά επεξεργασμένη ξυλία
Πινέλο
Ρολό
Αυτόματος εμποτισμός
Περιβάλλον
Ζεστό αέρα

Lakier nawierzchniowy wodny, efekt drewna naturalnego, doskonała gładkość powłok.
Zakres kolorów i nieprzezroczystości
Bezbarwny XGC6077 5 gloss
Natrysk ręczny
Natrysk automatyczny
Temperatura pokojowa
Gorące powietrze

Wodny impregnat woskujący.
Wodny impregnat woskujący.
Zakres kolorów
| Biały półprzezroczysty | XWT6A19 | ||
| Kolor Seria XWT6A10x | |||
| Perłowa szarość | XWT6A101-EC | Orzech | XWT6A113-EC |
| Gołębia szarość | XWT6A102-EC | Humus | XWT6A114-EC |
| Kolor Lnu | XWT6A103-EC | Juta | XWT6A115-EC |
| Kremowy | XWT6A104-EC | Brudny róż | XWT6A116-EC |
| Dym | XWT6A105-EC | Wrzos | XWT6A117-EC |
| Roślinna szarość | XWT6A106-EC | Mech | XWT6A118-EC |
| Kamienna szarość | XWT6A107-EC | Brzoskwinia | XWT6A119-EC |
| Szarość brzozy | XWT6A108-EC | Rafa | XWT6A120-EC |
| Robin’s egg blue | XWT6A109-EC | Morski | XWT6A121-EC |
| Zieleń nefrytu | XWT6A110-EC | Mięta | XWT6A122-EC |
| Pomarańcz | XWT6A111-EC | Koral | XWT6A123-EC |
| Ananas | XWT6A112-EC | Słoneczny | XWT6A124-EC |
Przykładowe kolory
Seria XWT6A10x – System Koloru
Kolory próbek, we wskazanym kryciu, które można uzyskać za pomocą System Koloru Milesi.
Drewno iglaste
Drewno łączone na mikrowczepy
Pędzel
Temperatura pokojowa
Gorące powietrze

Impregnat wodny o doskonałej zwilżalności.
Impregnat wodny o doskonałej zwilżalności.
Kolory barwione gamma
| Bezbarwny | XHC5 | ||
| Kolor Seria XHT50x | |||
| Klon | XHT502-EC | Ciemny orzech | XHT508-EC |
| Modrzew | XHT510-EC | Orzech antyczny | XHT517-EC |
| Wiśnia | XHT512-EC | Iroko | XHT518-EC |
| Jasny orzech | XHT516-EC | Palisander | XHT519-EC |
| Burgund | XHT503-EC | Heban | XHT504-EC |
| Mahoń meranti | XHT507-EC | Zieleń lasu | XHT514-EC |
Przykładowe kolory
Seria XHC50x – Color System
Kolory próbek, we wskazanym kryciu, które można uzyskać za pomocą System Koloru Milesi.
Drewno egzotyczne
Pędzel
Zanurzenie
Flow coating
Temperatura pokojowa
Gorące powietrze

Impregnat wodny ożywiający kolor.
Impregnat wodny ożywiający kolor.
Kolory barwione gamma
| Bezbarwny | XHC3 | ||
| Kolor Seria XHT7x | |||
| Klon | XHT02 | Ciemny orzech | XHT8 |
| Modrzew | XHT10 | Orzech antyczny | XHT17 |
| Wiśnia | XHT12 | Iroko | XHT18 |
| Jasny orzech | XHT16 | Palisander | XHT19 |
| Burgund | XHT03 | Heban | XHT04 |
| Mahoń | XHT7 | Zieleń lasu | XHT14 |
Przykładowe kolory
Seria XHC3 – System Koloru
Przykładowe kolory, we wskazanym kryciu, które można osiągnąć za pomocą System Koloru
Drewno iglaste
Drewno łączone na mikrowczepy
Pędzel
Zanurzenie
Flow coating
Temperatura pokojowa
Gorące powietrze

Pasty na bazie skoncentrowanych pigmentów przeznaczone do otrzymywania kolorowych produktów gotowych poprzez proste mieszanie.
Pasty na bazie skoncentrowanych pigmentów przeznaczone do otrzymywania kolorowych produktów gotowych poprzez proste mieszanie.
| KMT10 | Biały* |
| KMT20 | Żółć żywa |
| KMT21 | Żółć cytrynowa* |
| KMT22 | Żółć złota |
| KMT23 | Żółć oksydowana |
| KMT26 | Żółta standard* |
| KMT31 | Pomarańczowa* |
| KMT40 | Zielona |
| KMT50 | Czerwień żywa |
| KMT51 | Czerwień glicynia* |
| KMT53 | Czerwień oksydowana |
| KMT54 | Czerwień standard* |
| KMT60 | Bordowa* |
| KMT70 | Fioletowa* |
| KMT80 | Niebieska |
| KMT90 | Czarna |
* kolor nienadający się do stosowania w wykończeniach ognioodpornych FGR14x Seria Gloss – System Koloru

Finitura all’acqua, effetto naturale, dall’ottima esaltazione della venatura del legno
Colori e Opacità di gamma
Trasparente XGC6077 5 gloss
Spruzzo manuale
Spruzzo automatico
Ambiente
Aria calda

Finiture all’acqua dall’ottimo potere riempitivo.
Finiture all’acqua dall’ottimo potere riempitivo.
Colori e Opacità di gamma
| . | 15 gloss | 30 gloss | 60 gloss |
| Serie Gloss XGC83Nx | |||
| Trasparente | XGC83N5 | XGC83N3 (*) | XGC83ND |
| Serie Gloss e Colore XGC83Nx | |||
| Acero | XGC83025 (*) | XGC83023 | XGC8302D |
| Noce scuro | XGC83085 | XGC83083 | XGC8308D |
| Larice | XGC83105-EC | XGC83103 | XGC8310D-EC |
| Ciliegio | XGC83125-EC | XGC83123-EC | XGC8312D-EC |
| Noce biondo | XGC83165-EC | XGC83163-EC | XGC8316D-EC |
| Amaranto | XGC83035-EC | XGC83033-EC | XGC8303D-EC |
| Mogano Meranti | XGC83075-EC | XGC83073-EC | XGC8307D-EC |
| Noce antico | XGC83175-EC | XGC83173-EC | XGC8317D-EC |
| Iroko | XGC83185-EC | XGC83183-EC | XGC8318D-EC |
| Palissandro | XGC83195-EC | XGC83193-EC | XGC8319D-EC |
| Ebano | XGC83045-EC | XGC83043-EC | XGC8304D-EC |
| Verde foresta | XGC83145-EC | XGC83143-EC | XGC8314D-EC |
(*) XGC83N3 è Outdoor Resistance certificati WKI 2022
Colori e Opacità a campione
Serie Gloss XGC83Nx – Color System
Colori a campione, nelle opacità indicate, che può realizzare utilizzando il Sistema Tintometrico Milesi.
Spruzzo Manuale
Spruzzo Automatico
Ambiente
Aria calda

Finiture all’acqua dall’eccellente permeabilità
Finiture all’acqua dall’eccellente permeabilità
Colori e Opacità di gamma
| . | 15 gloss | 30 gloss | 60 gloss | |
| Serie Gloss XGC6A99x | ||||
| Trasparente | XGC6A995 | XGC6A993 | XGC6A99D | |
| Serie Gloss e Colore XGC6A99x | ||||
| Acero | XGC99025 | XGC99023 | XGC9902D | |
| Noce scuro | XGC99085 | XGC99083 (*) | XGC9908D | |
| Larice | XGC99105-EC | XGC99103-EC | XGC9910D-EC | |
| Ciliegio | XGC99125-EC | XGC99123-EC | XGC9912D-EC | |
| Noce biondo | XGC99165-EC | XGC99163-EC | XGC9916D-EC | |
| Amaranto | XGC99035-EC | XGC99033-EC | XGC9903D-EC | |
| Mogano Meranti | XGC99075-EC | XGC99073-EC | XGC9907D-EC | |
| Noce antico | XGC99175-EC | XGC99173-EC | XGC9917D-EC | |
| Iroko | XGC99185-EC | XGC99183-EC | XGC9917D-EC | |
| Palissandro | XGC99195-EC | XGC99193-EC | XGC9919D-EC | |
| Ebano | XGC99045-EC | XGC99043-EC | XGC9904D-EC | |
| Verde foresta | XGC99145-EC | XGC99143-EC | XGC9914D-EC | |
(*) XGC99083 è Outdoor Resistance certificato CQA, CATAS-WKI Premium, CQA Plus, CATAS-WKI Premium Plus.
Colori e Opacità a campione
Serie XGC6A99x – Color System
Colori a campione, nelle opacità indicate, che può realizzare utilizzando il Sistema Tintometrico Milesi.
Spruzzo manuale
Spruzzo automatico
Ambiente
Aria calda

Impregnante all’acqua ravvivante, specifico per elementi strutturali in conifera
Impregnante all’acqua ravvivante, specifico per elementi strutturali in conifera
Colori di gamma
| Trasparente | XWC106 | ||
| Serie Colore XWT1060x | |||
| Acero | XWT10602-EC | Noce scuro | XWT10608-EC |
| Larice | XWT10610-EC | Noce antico | XWT10617-EC |
| Ciliegio | XWT10612 | Iroko | XWT10618 |
| Noce biondo | XWT10616 | Palissandro | XWT10619-EC |
| Amaranto | XWT10603-EC | Ebano | XWT10604-EC |
| Mogano meranti | XWT10607-EC | Verde foresta | XWT10614-EC |
Colori a campione
Serie XWC1060 – Color System
Colori a campione, nelle opacità indicate, che può realizzare utilizzando il Sistema Tintometrico Milesi.
Conifere
Pennello
Impregnatrice automatica
Ambiente
Aria calda

Finition hydro, effet naturel, qui éxalte le veinage du bois.
Gamme de couleurs et matité
Transparent XGC6077 5 gloss
Pulvérisation manuelle
Pulvérisation automatique
Air ambiant
Air chaud

Imprégnation hydro, régénerante, sous forme de gel, limitant le phénomène de gouttes lors de l’application parties suspendues, plafonds, etc.. facilité d’application
Imprégnation hydro, régénerante, sous forme de gel, limitant le phénomène de gouttes lors de l’application parties suspendues, plafonds, etc.. facilité d’application
Transparent XWC703
Bois de conifères
Pinceau
Air ambiant
Air chaud

Finition hydro, au bon pouvoir garnissant
Finition hydro, au bon pouvoir garnissant
Gamme de Couleurs et Matité
| . | 15 gloss | 30 gloss | 60 gloss |
| XGC83Nx Série Gloss | |||
| Transparent | XGC83N5 | XGC83N3 | XGC83ND |
Échantillons de couleurs et matité
XGC83Nx Série Gloss – Color System
Échantillons de couleurs, dans l’opacité indiquée, qui peuvent être obtenus en utilisant le système tintométrique Milesi.
Pulvérisation manuelle
Pulvérisation automatique
Air ambiant
Air chaud

Fond hydro, avec d’excellentes propriétés comme le pouvoir couvrant et l’égrenage facile.
Fond hydro, avec d’excellentes propriétés comme le pouvoir couvrant et l’égrenage facile.
Gamme de couleurs
Blanc XBT10
Échantillon de couleurs
XBT10x Série – Color System
Échantillons de couleurs, dans l’opacité indiquée, qui peuvent être obtenus en utilisant le système tintométrique Milesi.
Bois de feuillus
Bois de conifères
Bois abouté
Pulvérisation manuelle
Pulvérisation automatique
Air ambiant
Air chaud

Imprégnation hydro avec un excellent pouvoir couvrant et isolant. Certifiié Resistance Outdoor WKI 2022.
Imprégnation hydro avec un excellent pouvoir couvrant et isolant. Certifiié Resistance Outdoor WKI 2022.
Gamme de couleurs
XWT2AA1 Blanc
Échantillon de couleurs
XWT2AAx Série “Color System”
Échantillons de couleurs, dans l’opacité indiquée, qui peuvent être obtenus en utilisant le système tintométrique Milesi.
Bois de conifères
Bois abouté
Essences exotiques
Pinceau
Trempé
Air ambiant
Air chaud

Acabado al agua de efecto natural, realza las vetas de la madera
Colores y Brillos de la gama
Transparente XGC6077 5 gloss
Pistola manual
Pistola automática
Ambiente
Aire caliente

Impregnante al disolvente con máxima facilidad de aplicación.
Impregnante al disolvente con máxima facilidad de aplicación.
Transparente YWC30
Frondosas
Coniferas
Finger joint
Esencias exóticas
Brocha
Ambiente
Aire caliente

Impregnantes al agua con una óptima mojabilidad, especificos para maderas exóticas.
Impregnantes al agua con una óptima mojabilidad, especificos para maderas exóticas.
Colores de la gama
Transparente XHC5
Colores según muestras
Serie XHC50x – Color System
Colores según muestras, en los grados de brillos indicados, que se pueden realizar utilizando el Sistema Tintométrico Milesi.
Esencias exóticas
Brocha
Inmersión
Flow coating
Ambiente
Aire caliente

Impregnante al agua con excelente poder cubriente y excelente poder aislante. Outdoor Resistance certificado WKI 2022.
Impregnante al agua con excelente poder cubriente y excelente poder aislante. Outdoor Resistance certificado WKI 2022.
Colores de la gama
XWT2AA1 Blanco
Colores según muestra
XWT2AAx Serie – Color System
Colores según muestras, en los grados de brillos indicados, que se pueden realizar utilizando el Sistema Tintométrico Milesi.
Coniferas
Finger joint
Esencias exóticas
Brocha
Inmersión
Ambiente
Aire caliente

Impregnantes al agua uniformantes.
Impregnantes al agua uniformantes.
Colores de la gama
Transparente XWC710
Colores según muestra
Serie XWT7100x – Color System
Colores según muestras, en los grados de brillos indicados, que se pueden realizar utilizando el Sistema Tintométrico Milesi.
Coniferas
Finger joint
Brocha
Inmersión
Flow coating
Ambiente
Aire caliente